WROCLAW AND ITS DWARFS – POLAND

L’activité principale lorsque l’on se trouve à Wrocław est de partir à la recherche de … nains!
Oui vous avez bien lu, à Wrocław vous pouvez trouver des statuettes de nains éparpillées aux quatre coins de la ville dans de petites mises-en-scène, parfois en fonction du lieu où elles se trouvent.

The main attraction when you are in Wrocław is to search… dwarfs!
Yes, you read right, in this town you can find dwarfs everywhere in the city, acting in some little scene sometimes according to their environment.

La première figurine a vu le jour en 2001 et aujourd’hui il y en a plus de 300!

Je suis contente de pouvoir vous montrer mes nombreuses photos de ces petits nains, j’espère qu’ils vont vous surprendre, vous faire rire ou même vous impressionner!

Si vous avez la chance d’aller dans cette ville, je serais ravie de savoir si vous avez réussi à débusquer plus de nains que moi!

The first figurine appeared in 2001 and nowadays, they are more than 300!

I am happy to show you the gallery of my dwarfs’ pictures, I hope they will surprise you, make you smile or even impress you…

If you have the luck to go to this city, I would be glad to know if you find more dwarfs than me!

 

IMG_2936IMG_2887IMG_2869IMG_2876IMG_2942IMG_2943IMG_2885IMG_2882IMG_2883IMG_2886IMG_2890IMG_2892IMG_2946IMG_2951IMG_2894IMG_2906IMG_2907IMG_2937IMG_2939IMG_2940IMG_2961

4 réflexions sur “WROCLAW AND ITS DWARFS – POLAND

      1. Il se trouve même des guides touristiques spécialisés dans les nains, qui expliquent pour chacun d’où ils viennent, quand ils ont été installé, et pourquoi. C’est drôle, mais c’est rapidement addictif!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *