ROMA, ITALY – THE CITY TOUR

Si vous n’allez à Rome que très peu de temps, cet article est fait pour vous ! Il vous propose un parcours pour voir les incontournables en un seul jour. Suivez notre tour et découvrez les plus beaux et les plus célèbres endroits de la capitale Italienne !

If you are going to Roma only for a short time, this article will help you to see the unavoidable in one day. We prepared a city tour through the most beautiful and famous places of the Italian capital ! 

 

Capture d’écran 2016-08-29 à 12.54.24

1. Colosseum

Nous commençons notre tour avec le fameux Colisée. Monument mythique de Rome, faites-en le tour et découvrez l’Arc de Constantin!

We start our tour next to the Colosseum. Mythique monument of Roma, you can go round it and also see the Arch of Constantine.

14151881_10209436256077845_415237413_o14139223_10209436256117846_581631305_o14191827_10209436256437854_1512179528_o

2. Forum

Après quelques minutes de marche, rejoignez le Forum. Y entrer est payant, mais vous pouvez l’admirer de l’extérieur gratuitement 🙂

After few minutes walking, you will walk along the Forum and see its ruins. If you want to enter in, you will have to pay but admire it from outside is totally for free 🙂

14139423_10209436258557907_1679584924_o

14151990_10209436254557807_1690812430_o14202909_10209436255477830_369355656_o14191855_10209436255637834_1320984067_o

3. Trajan’s Column

Au nord du Forum, vous trouverez la Colonne de Trajan.

In the north of the Forum, you will find the Trajan’s Column.

14191675_10209436254677810_287604439_o (1)

4.Capitoline Museums

Ce sont les plus vieux musées du monde, vous pouvez continuer votre visite en longeant le Capitole. Montez les quelques marches et vous arriverez sur la Colline et la Place du Capitole qui offrent une magnifique vue sur le Forum et la ville de Rome !

They are the oldest museums of the world, you can continue your visit passing next to the Capitoline Museums. If you go alongside, you will find some steps and go to the Capitoline hill with a beautiful view on the Forum and the city!

14152011_10209436254997818_977214629_o14191574_10209436257477880_485838164_o14159697_10209436410441704_1903720351_n14203054_10209436258477905_456673826_o

4. Pantheon

Une promenade sur la place du Panthéon sera votre prochaine destination. Pourquoi ne pas déjeuner dans l’un des restaurant entourant ce monument ?

A walk on the Pantheon’s square will be your next stop. Why not having a lunch in one of the restaurant surrounding this monument ?

14124175_10209436257077870_523119042_o

5. Trinità dei Monti

La Trinità dei Monti est une église française, elle est sur votre route donc prenez le temps de vous y arrêter et pourquoi pas d’y acheter une glace pour le dessert ?

The Trinità dei Monti is a french church, it is on your way so why not having a stop and an ice cream for the dessert here? 

14151873_10209436258837914_1393659556_o

6. Via Margutta

Rendue célèbre grâce au film « To Rome with Love » de Woody Allen, la Via Margutta est une très jolie rue qui permet de rejoindre les Jardins de la Villa Borghese.

The Via Margutta became famous thanks to the Woody Allen movie « To Rome with love« , it is a very cute street to join the Villa Borghese Garden.

14191419_10209436258917916_190235324_o

BaldwinViaMargutta1_ToRomeWithLove (1)
« To Rome with love »

14163629_10209436579765937_729070281_o

8. Piazza del Popolo

Tout droit, vous trouverez la Piazza del Popolo, place sur laquelle se déroulaient les exécutions publiques. Trois églises entourent ce lieu.

Straight, you will find the Piazza del Popolo, square where public executions happened. Three churches surround this place.

14152044_10209436582125996_1534155376_o14191284_10209436582085995_1305847917_o14164054_10209436581845989_2060361197_o (1)

9. Villa Borghese Garden

Puis, c’est le moment de prendre le temps de se promener dans le jardin de la Villa Borghese en attendant la tombée de la nuit, le lieu le plus romantique de la ville. Vous aurez plusieurs superbes panoramas sur Rome.

Then, it is time to have a walk in the Villa Borghese Garden waiting the falling of the night, the most romantic place of the city. There are a lot of spots to have an incredible view on Roma.

14163784_10209436260117946_424293329_o14114485_10209436260277950_1732867918_o

10. Ponte Sant’Angelo

En allant vers le Vatican, vous traverserez le Pont Sant’Angelo et vous verrez son château. Y aller au début de la nuit, avec toutes les lumières, est magnifique !

Going to the direction of the Vatican, you will cross the Ponte Sant’Angelo and see its castel. Going there at the beginning of the night, with all of those lights, is amazing !

14152138_10209436260397953_1809043771_o14138914_10209436260557957_2122585507_o

11. Vatican

Bondé en journée, le Vatican est pratiquement vide en soirée, le meilleur moment pour le visiter. La magie de ce lieu est encore plus présente grâce à ces lumières dorées.

Crowded during the day, the Vatican is fast empty during the evening, the best time to visit it. The magic of this place is even more present with this golden lights.

14163940_10209436260837964_754617367_o14164156_10209436260877965_1044609321_o

Nous espérons que votre visite sera agréable en suivant nos conseils et que vous adorerez cette ville autant que nous l’aimons ! 😀

We hope you had a pleasant visit, following our advices and that you enjoyed the city as much as we love it ! 😀

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *