CÔTE D’AZUR (2)

SAINT-PAUL DE VENCE

Qu’il est agréable de flâner dans les petites rues de ce village perché sur une colline ! Ce petit village historique regorge de galeries et d’artistes en tout genre, que l’on découvre au détour des nombreuses ruelles ! Et au loin vous pouvez admirer la Méditerranée qui s’étend : la vue est à tomber !

It is very lovely to hang around the small streets of the village located on the top of a hill! This small historical town is full of galleries and artists, we discover them in all the numerous lanes! Et far away, you can see the see, the panorama is outstanding!

 

img_2315

img_2319

img_2356

img_2346

img_2337

img_2334

img_2330

EZE

Ce village a vraiment été mon gros coup de coeur de la région ! La vue est à tomber, vous surplombez la mer c’est vraiment magnifique ! Ce village médiéval est vraiment charmant, il y a de nombreuses petites boutiques et plein de petits artisans qui proposent de belles créations. Les petites ruelles rendent le village vraiment agréables ! Je ne peux que vous conseiller d’aller visiter ce petit bourg !

This village was my  very favorite of the region! The view is amazing, you overhand the see, it is beautiful! This medieval village is very lovely, there are a lot of small shops and craftsmen who sell their creations. The small lanes make this village very relaxing. I only can recommande you to visit this little town!

img_2375

img_2377

img_2371

img_2407

img_2389

GOURDON

Ce petit village des Alpes Maritimes est également perché en hauteur, qui domine lui aussi la Méditerranée ! Il s’agit aussi d’un village médiéval de la région avec des maisons à colombages et des petites ruelles, qui fait partie des plus beaux villages de France, alors le détour en vaut vraiment le coup !

This small village in the Alpes Maritimes is perched high, dominating the Mediterranean Sea ! This is also a medieval village in the region with half-timbered houses and narrow streets, one of the most beautiful villages of France, then the detour worth it !

img_2407

img_2410

7 réflexions sur “CÔTE D’AZUR (2)

  1. Ce sont des articles comme celui-ci qui nous font nous dire qu’on devrait vraiment s’accorder une pause dans le sud ! Superbes clichés, merci pour la balade ! 😀

    Anthony & Noémie – N O T R E C A R N E T D A V E N T U R E S
    Blogueurs amoureux et facétieux, on partage nos sorties et nos découvertes sur notre blog plein de bonne humeur !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *