CÔTE D’AZUR (2)

SAINT-PAUL DE VENCE Qu’il est agréable de flâner dans les petites rues de ce village perché sur une colline ! Ce petit village historique regorge de galeries et d’artistes en tout genre, que l’on découvre au détour des nombreuses ruelles ! Et au loin vous pouvez admirer la Méditerranée qui s’étend : la vue est […]

Lire la suite de "CÔTE D’AZUR (2)"

CÔTE D’AZUR (1)

Continuons notre découverte de la Côte d’Azur et de ses magnifiques villages. Je vous présente deux petits villages assez proches l’un de l’autre, que vous pouvez visiter en une seule journée ce qui est assez pratique ! Continue our discovery of the Riviera and its beautiful villages! I present two small villages close enough to each […]

Lire la suite de "CÔTE D’AZUR (1)"

ANTIBES

Ca y est l’hiver commence doucement à Paris… L’été semble déjà loin… Pour se mettre un peu dans l’ambiance et pour se remémorer les souvenirs d’été, voici un aperçu d’un séjour d’une semaine sur la Côte d’Azur. Summer is over, winter is coming… To come back in the summer mood and to remember its memories, here is an […]

Lire la suite de "ANTIBES"

CAORLE – ITALY

Surnommée « La petite Venise », Caorle se situe à l’est de sa grande sœur, sur les bords de la mer Adriatique. Called « The little Venice », Caorle is located to the east of its bigger sister, to the edge of the Adriatic Sea.

Lire la suite de "CAORLE – ITALY"

VENICE – ITALY

Je suis déjà allée à Venise il y a quelques années, et on ne peut pas vraiment dire que j’ai eu un coup de cœur pour cette ville. Malgré tout, j’étais ravie d’y revenir quelques années plus tard pour seulement une journée. J’ai tout juste eu le temps de prendre en photos les plus beaux endroits, […]

Lire la suite de "VENICE – ITALY"

SOCOA

Voici de belles photos, juste pour les yeux de notre randonnée dans le Pays Basque, au départ d’Urugne-Socoa. C’est une petite marche familiale, d’une petite heure. Le paysage est à couper le souffle ! Here are some amazing pictures from our walks in the Basque Country, along the road from Urugne-Socoa. The landscape is really […]

Lire la suite de "SOCOA"

BIARRITZ

Avec H. on avait besoin de vacances un peu reposantes, se déconnecter après cette année : on a donc choisi de partir rendre visite à sa grand-mère, fraîchement installée à Biarritz. With H. we needed some relaxing holidays : so we choose to visit his grand-mother, who moved to Biarritz, in the south of France. 

Lire la suite de "BIARRITZ"