CONCEPT

Tout d’abord, nous avons envie vous raconter nos voyages dans les plus ou moins grandes villes de France, d’Europe et du Monde. Nous souhaitons également vous faire partager nos aventures, vous emmener dans lieux que nous avons visités et aimés, vous montrer nos coups de coeur, nos petites découvertes et même vous donner envie de vous évader et de réserver vos prochains billets pour partir explorer ces endroits.

Nous avons visité toutes les villes et tous les lieux que nous vous présentons. Les avis que nous publions sont rédigés d’après nos expériences et notre sensibilité. Toutes les photos mises en ligne sont prises par nos soins.

Nous voulons aussi apporter une touche « solidaire » à notre blog.

Pour cela, nous allons régulièrement vous présenter des associations, petites ou grandes, qui œuvrent tant au niveau local qu’international. De petites interviews ou de petits reportages vous permettront de découvrir leur action concrète, leur fonctionnement et ainsi de prendre contact avec un bénévole.

Nous allons aussi donner la parole à des gens vivant aux quatre coins du monde afin qu’ils puissent nous raconter leur quotidien, leurs habitudes, leurs préoccupations, leur culture et ainsi partir à la rencontre de ceux que nous n’avons que trop rarement la possibilité de d’entendre.

Il est maintenant temps de partir à l’aventure,

Bon voyage,

Catherine & Florine

First of all, we would like to relate our travels in big or small cities in France, in Europe or in the World. We wish to share with you our adventures, to take you in places we visited and liked, to show you our cruches, our little discoveries and why not, to make you want to book your next fly ticket to explore this spots.

 We visited all of the cities and places we are showing to you. We are writing our feedbacks according to our experience and our opinion. All of the pictures published are ours. We also would like to give a « solidarity touch » to our blog. That is why, we will often introduce to you different kind of associations who are acting in a local or an international level. Little interviews or reports will show you their goals, their way of working and maybe give to you the opportunity to contact a volunteer. We will as well let carte blanche to people living all around the world. It will be the occasion for them to explain their everyday life, their habits, their preoccupations, their culture and then you will be able to meet people we rarely listening.  

It is now time to go in search of adventure,

Have good journey,

Catherine & Florine

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *